vendredi, octobre 20, 2006

Talar du andra språk?

Talar du andra språk? Yes, sir! Si signore! Grazie mille!
(parles-tu d'autres langues?)

Attrapé au vol, hier devant la télé... Un dessin animé français, traduit en finnois et sous titré suédois...
Et les Français s'étonnent encore de la facilité qu'ont les scandinaves pour apprendre les langues!

1 commentaire:

Lugnetetc a dit…

Tu as du regarder les émissions pour enfants en finnois. C'est une des minorités nationales... C'est marrant il y a des mots qui sont les mêmes qu'en suédois et le rythme est chouette!

Mais le finnois c'est pas une langue scandinave...

Hauska puhuoa kansassi(je crois).